Mirakelsti

I 2005 skrev den engelske komponisten Joby Talbot fire satser for a capella kor basert på de fire tradisjonelle etappene på pilegrimsveien til Santiago de Compostela i Spania.

          Path Of Miracles • Korverk
            Joby Talbot | Tenebrae

Sakral musikk er vel egnet til å frambringe følelser og minner fra caminoen; som naturens milde kappe slås den igjen om pilegrimen; en gjenklang av hjertets lovsang da leden førte pilegrimen fram til synet av et storslått landskap på et høydedrag; erfaringen av den stille susen.
Musikk kan like gjerne underbygge forventning og lengsel foran neste vandring. Et dypere fokus denne gang. Åpne mer opp for troen på den usynlige virkelighet. Bli ett med historien, grunnlaget og de utallige pilegrimer gjennom tidene.  Slik vandre med Path Of Miracles, komposisjonens tekstinnhold; første sats forteller – der taiwansk sangteknikk er en musikalsk illustrasjon over halshoggingen av Santiago – historien fram til funnet av hans levninger på Compostela, Stjernemarken i Galicia, der byen nå ligger.

Det er stimulerende at verket er skapt over pilegrimsveiens typografi. 2. satsen Burgos berører pilegrimenes lede og smerte – det er her caminoen passerer den langstrakte Mesetaen i isende vind eller brennende hete. 3. satsen preges av lys – som katedralen i León – og overvunnet motstand. Inspirerende er også Talbots forening av gammelt og nytt; middelalderens stemmer blir gitt det 21. århundres kledning. Komposisjonen er på tilsammen 60′ (minutter), med satsene Roncesvalles 18′, Burgos 15′, Leon 12′ og Santiago 19′

Les mer Mirakelsti

Camino de San Olav – DAG 1

Etter fjorten dager på Camino Francés,  fra Saint-Jean-Pied-de-Port til Burgos, så jeg fram til en ensom vandring på den spanske St. Olav-caminoen, en to-tre dagers avstikker mot Covarrubias til Capilla de San Olav. Men april er ikke ‘sesong’, så muligheter for overnatting burde jeg sjekket på forhånd  …
     Dag 1: Burgos-Revilla del Campo 23 km

11.15. Sein start. Etter morgenmesse og museumsbesøk i den vakre Burgos-katedralen, la jeg endelig i vei. Å finne ut på ‘el campo’ gikk greit. Pilegrimspasset som turistkontoret like ved katedralen deler ut, viser vei gjennom sentrum. Ikke mange veikryss og gater fra katedralen ble vandreren loset inn på Via Verde, (grønn vei) der også et tægget info-skilt presenterte  Camino de San Olav – på norsk!

Den grønne veien var først asfaltert, men etterhvert gruslagt. Metallskilt med Nidaros-emblem bekreftet at dette også var leden, men de var tægget, bøyd og herpet og iblant fraværende. Kun gjenværende burgunder malingsflekker som hadde utgjort bunn bak skiltet sto igjen. Men det var ikke i denne enden av caminoen merkingen skulle forsvinne for godt …  Les mer Camino de San Olav – DAG 1

Ber til Guds Mor

Intervju i avisen Dagen fredag 21. mars 2014

Øyvind Lerø dyrker ikke Maria, men ærer og ber til henne hver dag.

 

tekst|foto: johanna.hundvin.almelid@dagen.no

«HERRENS ENGEL brakte Maria det glade budskap og hun unnfanget ved Den hellige ånd. Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg, velsignet er du iblant kvinnene, og velsignet er ditt livs frukt, Jesus. Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere, nå og i vår dødstime.»

Ordene er hentet fra Angelusbønnen, som inngår som en del av det daglige andaktslivet til katolikkene. Blant protestanter vekker den anstøt, på grunn av det som kan oppfattes som Mariadyrkelse, men for Lerø er den en daglig påminnelse om inkarnasjonen. Han konverterte til Den katolske kirke 9. juni 2005, og fant gleden i arven som kirken fortsatt holdt høyt hevet.

– Det ble mitt konkrete svar på lengsel etter enhet blant de kristne. Det var som å komme hjem og finne tilbake til min barndom som bedehusbarn, forteller han.

Les mer Ber til Guds Mor

Angelusbønnen

Angelusbønnen

Herrens engel bragte Maria det glade budskap.
Og hun unnfanget ved Den hellige Ånd.

Hill deg, Maria, full av nåde,
Herren er med deg,
velsignet er du blant kvinner,
og velsignet er ditt livs frukt, Jesus.
Hellige Maria, Guds mor,
be for oss syndere,
nå og i vår dødstime.
Amen.

Se, jeg er Herrens tjenerinne.
Det skje meg etter ditt ord.
Hill deg, Maria…

Og Ordet ble kjød.
Og tok bolig blant oss.
Hill deg, Maria…

Be for oss, Guds hellige mor.
At vi må bli verdige til Kristi løfter.

La oss be:
Vi ber deg, Herre, fyll våre hjerter med din nåde,
så vi som ved engelens budskap har erkjent at Kristus, din Sønn, er blitt menneske,
ved hans lidelse og kors må bli ført til oppstandelsens herlighet.
Ved ham, Kristus, vår Herre.
Amen.

Fra Angelico's mesterlige maleri av Bebudelsen
Fra Angelico’s mesterlige maleri av Bebudelsen

«Orda er ikkje lenger stigen»

Etterord i utgjevinga «R. S. Thomas, Ein stad mellom tru og tvil» Dikt i utval.
Gjendikta av Hans Johan Sagrusten.

Efrem forlag, 2013

[Innkjøpt av Norsk Kulturråd]

«Orda er ikkje lenger stigen»

Utsegna er R. S. Thomas’ eiga ‘helsing’. Ei utsegn for tap av tru og håp? Det kan hende, vi får sjå. Det er henta frå det siste diktet i denne samlinga, og sist står det òg i Residues, samlinga diktaren var i gong med og visste ville bli utgjeven kort tid etter sin død. Han døydde i år 2000, i Wales, der han flytte lengre og lengre vest utover i sitt 87-årige liv, fødd som han var i 1913; dei eldste spora av R. S. Thomas er difor 100 år i år.

"Ein stad mellom tru og tvil» Efrem forlag 2013
«Ein stad mellom tru og tvil» Efrem forlag 2013

Ein stad mellom tru og tvil tar seg fram i dei siste femti. Det er eit stykke veg frå Spindrift, diktarens første diktsamling som vart skriven på 1930-talet og aldri utgjeven, og til grinda som opnar seg inn til dei markante samlingane Sagrusten har hovudstamma i utvalet sitt frå. Dette er dikt som etablerte Thomas som ein hyrde ‘med lykti i hand’ – for å låne ord sagt om Arne Garborg – for å kaste lys over sitt hovudtema: Gud og hans fråvær; Guds mørke nærvær.

Dikt skrivne før 1963 er difor knapt med, og mange er det heller ikkje frå dei aller siste samlingane. Heilt nyleg kom samlinga Uncollected Poems, og nye bøker om diktaren utgjevne i 2013 er ein tendens vi har sett ei stund; det er ikkje berre jubileums-virak.
Les mer «Orda er ikkje lenger stigen»

Bergensleden Røldal | Etappe 6

 

På en bro på Postvegen kan en studere tonnevis med vann som dundrer under skoene
På en bro på Postvegen kan en studere tonnevis med vann som dundrer under skoene

Over Røldalsfjellet

Denne etappen må deles opp. Dersom en har god tid vil den, på tross av mye asfalt, oppleves som en stor naturopplevelse. Det begynner med den flotte Postvegen på vestsiden av Sandvinvatnet. Bilveien går på andre siden. Etter Låtefoss tar leida snart inn på den gamle hovedeveien, og den er rolig og vakker. Også etter Seljestad tar trafikken en annen vei, mens pilegrimen går gamleveien over Seljestadjuvet. Snart går ferden nedover i dalen og inn i nordenden av Røldalsvatnet ligger målet.

Startsted: Odda camping

Etappen bør deles opp, litt avhegig av hvor siste overnatting har vært. På Seljestad er det f.eks. hotell og hytter.

  • Total lengde 44 km
    Postvegen til Sandvin (kultursti*) 7 km
    Skare: 6,5 km
    Seljestadjuvet til topp Røldalsfjellet: 18,5 km
    Nedstigning og Røldal stavkirke: 12 km
  • > 80% asfalt.
  • Pr juli 2011, umerket pilegrimsrute/ *merka sti
  • Høydeprofil: Postvegen (230 moh) Røldalsfjellet (1068 moh)
  • Overnatting: Hildal camping (hvis åpen) Seljestad hytter, Røldal: Camping/ Skysstasjonen
  • Attraksjoner: *Postvegen, Låtefossen, Seljestadjuvet, Røldal stavkirke.

Flere bilder fra denne pilegrimsvandringen finnes her

Bilde av pilegrimsmålet finnes nedenfor

RUTEPROFIL

NB: Forholdet mellom etappens lengde og høyde kan gi en temmelig misvisende elevasjonsprofil. Ved lange avstander (km) virker selv stigninger til må høyder (m) adskillig brattere enn de i virkeligheten er:

Profil for etappen fra Odda camping – Røldal

Klikk på bildet under: GPS-sporet fra etappen åpnes i et nytt vindu. Bilder som er tatt åpner seg på rett sted i sporet (den blå dråpen på kartet). Velg å se bilder eller statistikk der bevegelsespunktet følger elevasjonsprofilen.

Zoom inn på kartet eller velge «View map fullscreen»

Om du velger «Se all pictures …» -link, kan du kommentere bilder.

En stripe med start/ stopp bildevisning og statistikk (helt til høyre) kommer frem over bilderekken når du lar peker være over kartet. PS. Hold peker bort fra kartet når du ser bilder, da stripen skjuler for billedteksten på foto i høydeformat.

God tur!

Klikk for en visuell opplevelse av vandringen
Pilegrimsmålet, stavkyrkja i Røldal er ei lita, vakker kykrje
Det undergjørende krusifikset i Røldal fra år 1250

Bergensleden Røldal | Etappe 5

Odda er et kontrastenes sted. Den vakre naturen og de styggfascinerende konstruksjonene

Langs Sørfjorden til Odda

Dette er en litt traust etappe, spesielt etter den spektakulære etappen dagen før, og som i tillegg er preget av asfalt og trafikk. Men en perle finnes her: Ordtak-stien fra Måge til Eikhmarane. Her er flere ordtak av Ivar Aasen plassert ut i terrenget, og både dette og den vakre naturen gir pilegrimen et par fine kilometer.

Nevnes også bør Måge gårdsbutikk med is, kaffe og en god del gårdsprodukter både av kulinarisk art og fra ull, tråd og trevikre. En ideell transport fra Eikhamrane og et stykke inn i fjorden ville være båtskyss. Da ville man unngå den ubehagelig lange og trafikerte Eitrheim-tunnelen. Her er refleksvest påkrevd!

Startsted: Bleie

Etappen kan vanskelig deles opp, med mindre ha en lett etappe etter fjellovergangen, med tid til litt sightseeing og overnatting på Eikhamrane.

  • Total lengde 25 km
    Måge (gardsbutikk) 6 km
    Ordtakstien*: 2 km
    Eikhamrane – Odda: 15 km
    Odda – Odda camping: 2 km
  • > 90% asfalt.
  • Pr juli 2011, umerket pilegrimsrute/ *merka sti
  • Høydeprofil: En flat etappe. Høyeste punkt er Odda camping (90 moh)
  • Overnatting: Odda (diverse), Odda camping, Hildal camping (hvis åpen, 8 km)
  • Attraksjoner: Bleie og andre bygder i området, *Ordtakstien, naturen, Odda div.

Flere bilder fra denne pilegrimsvandringen finnes her

RUTEPROFIL

NB: Forholdet mellom etappens lengde og høyde kan gi en temmelig misvisende elevasjonsprofil. Ved lange avstander (km) virker selv stigninger til må høyder (m) adskillig brattere enn de i virkeligheten er:

Profil for etappen fra Bleie - Odda camping

Klikk på bildet under: GPS-sporet fra etappen åpnes i et nytt vindu. Bilder som er tatt åpner seg på rett sted i sporet (den blå dråpen på kartet). Velg å se bilder eller statistikk der bevegelsespunktet følger elevasjonsprofilen.

Zoom inn på kartet eller velge «View map fullscreen»

Om du velger «Se all pictures …» -link, kan du kommentere bilder.

En stripe med start/ stopp bildevisning og statistikk (helt til høyre) kommer frem over bilderekken når du lar peker være over kartet. PS. Hold peker bort fra kartet når du ser bilder, da stripen skjuler for billedteksten på foto i høydeformat.

God tur!

Klikk for en visuell opplevelse av vandringen